Si no usas cleft sentences, tu inglés puede sonar plano y sin énfasis, perdiendo fuerza en los mensajes que quieres transmitir.
Cleft Sentences en Inglés: Cómo Enfatizar Ideas de Manera Natural
El inglés ofrece diferentes recursos para dar énfasis en las oraciones, y uno de los más efectivos son las cleft sentences. Estas estructuras dividen la oración en dos partes para resaltar un elemento específico, ayudando a darle más fuerza al mensaje.
¿Qué son las Cleft Sentences?
Las cleft sentences son oraciones divididas en dos cláusulas para enfocar la atención en una parte concreta. Su función principal es destacar información importante que de otra forma pasaría desapercibida en una oración normal.
Ejemplo:
- Oración normal: John bought the car yesterday.
- Cleft sentence: It was John who bought the car yesterday.
En este caso, el énfasis recae en John, no en la acción ni en el momento.
Tipos de Cleft Sentences
Existen varias formas de construir cleft sentences en inglés, cada una con un propósito distinto.
1. It-Cleft
Es la forma más común. Se construye con “It + be + énfasis + that/who + resto de la oración.”
- It was Mary who called you. (Fue Mary quien te llamó.)
- It is tomorrow that we will leave. (Es mañana cuando partiremos.)
2. Wh-Cleft (o Pseudo-cleft)
Se usan oraciones con pronombres interrogativos como what, where, why.
- What I need is a good rest. (Lo que necesito es un buen descanso.)
- Where I want to go is Italy. (Donde quiero ir es Italia.)
3. All-Cleft
Se enfatiza con la palabra all.
- All I want is your happiness. (Todo lo que quiero es tu felicidad.)
4. Other Variations
Existen otras estructuras como the thing that, the reason why, etc.
- The reason why I’m late is that I missed the bus. (La razón por la que llegué tarde es que perdí el autobús.)
¿Por qué Usar Cleft Sentences?
Las cleft sentences ayudan a:
- Destacar información clave en un discurso.
- Evitar ambigüedades.
- Hacer que las frases suenen más naturales en conversaciones formales o al escribir.
Ejemplo comparativo:
- Oración normal: She liked the movie because of the ending.
- Cleft sentence: It was because of the ending that she liked the movie.
Aquí el énfasis está totalmente en because of the ending.
Conclusión
Las cleft sentences son una herramienta muy útil para darle fuerza y claridad a tus ideas en inglés. Dominar esta estructura te permitirá comunicarte de una manera más precisa y elegante, ya sea al hablar o escribir. Con práctica, notarás cómo tu inglés gana en riqueza y naturalidad.